فرع تحليل السياسات والتنمية في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 政策分析和发展处
- "فرع" في الصينية 子目录
- "تحليل" في الصينية 分析; 定量分析
- "فرع السياسات والتحليل" في الصينية 政策和分析处
- "فرع سياسات الاقتصاد الكلي والتنمية" في الصينية 宏观经济和发展政策处
- "دعم السياسات والتحليل" في الصينية 政策和分析支助
- "قسم السياسات والتحليل" في الصينية 政策和分析科
- "فرع البحوث وتحليل السياسات" في الصينية 政策分析和研究处 研究和政策分析处
- "فرع تكامل السياسات وتحليلها" في الصينية 政策整合和分析处
- "فريق سياسات وعمليات التنمية" في الصينية 发展政策和业务小组
- "شعبة تحليل السياسات والتحليل القطاعي" في الصينية 政策和部门分析司
- "وحدة السياسات والتحليل" في الصينية 政策和分析股
- "فريق تحليل السياسات" في الصينية 政策分析小组
- "الحلقة الدراسية الدولية واجتماع فريق الخبراء بشأن الاستراتيجيات والسياسات لمشاركة كبار السن في التنمية" في الصينية 老年人参与发展的战略和政策国际讨论会暨专家组会议
- "وكيل الأمين العام لتنسيق السياسات والتنمية المستدامة" في الصينية 主管政策协调和可持续发展副秘书长
- "الأمين العام المساعد لتحليل السياسات الإنمائية والمعلومات" في الصينية 主管发展政策分析和信息助理秘书长
- "قسم السياسات الاستراتيجية والتنمية" في الصينية 战略政策和发展科
- "الأمين العام المساعد للبحوث الإنمائية وتحليل السياسات" في الصينية 主管发展研究和政策分析事务助理秘书长
- "شعبة البحوث الإنمائية وتحليل السياسات" في الصينية 发展研究和政策分析司
- "مكتب البحوث الإنمائية وتحليل السياسات" في الصينية 发展研究和政策分析厅
- "مكتب دعم السياسات والتحليل والرقابة" في الصينية 政策、分析和监督支助厅
- "فرع الرصد والتحليل والدراسات" في الصينية 监察、分析和研究司
- "شعبة تحليل السياسات الإنمائية" في الصينية 发展政策分析司
- "مكتب تحليل السياسات الإنمائية" في الصينية 发展政策分析厅
- "المستشار الأقاليمي للسياسات الاجتماعية والتنمية" في الصينية 区域间社会政策和发展问题顾问
أمثلة
- ويتولى رئيس فرع تحليل السياسات والتنمية في مكتب تمويل التنمية (مد-1) مسؤولية الإشراف العام على هذا العمل ويعمل أمينا للجنة.
发展筹资办公室政策分析和发展处处长(D-1)负有全面监督这一工作的责任,并担任委员会秘书。 - وأعرب عن رغبته في معرفة آراء رئيس فرع تحليل السياسات والتنمية التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في هذا الاقتراح، ولا سيما فيما يتعلق بالجدوى العامة للاقتراح وأثره المحتمل على النظام الدولي لتمويل التنمية.
他想了解经济和社会事务部政策分析和发展处处长对该建议的看法,尤其是对该建议的整体可行性以及其对国际发展融资体制的潜在影响的看法。 - بدأت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي واستمعت إلى بيانات استهلالية أدلى بها مدير مكتب دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق، التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، ورئيس فرع تحليل السياسات والتنمية في مكتب تمويل التنمية التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
委员会开始审议该分项,并听取了经济和社会事务部经济及社会理事会支助和协调办公室主任及经济和社会事务部发展筹资办公室政策分析和发展处处长的介绍性发言。 随后。 - السيدكريغل (رئيس فرع تحليل السياسات والتنمية بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية) أوضح أن منح فترة سماح لسداد الدين تشير إلى قدرة بلد ما على سداد دينه دون المساس بتنميته أو بتنفيذه الأهداف الإنمائية للألفية واعترف بأن المؤشرات الحالية للدين ليست مريحة وأنه يلزم تحديد مؤشرات أكثر ملاءمة.
Kregel先生(发展资金局)指出,负债承受力是指一个国家在不损害自身的发展或继续实现千年发展目标的情况下偿还债务的能力。 他承认,现在掌握的负债指数并不令人满意,需要更恰当地制订这些指数。
كلمات ذات صلة
"فرع بحوث الطاقة" بالانجليزي, "فرع بحوث ممارسات مجلس الأمن وبحوث الميثاق" بالانجليزي, "فرع برنامج عمل الأوزون" بالانجليزي, "فرع بناء القدرات والاتصال فى إطار المركز العالمى للمعلومات الزراعية" بالانجليزي, "فرع بناء القدرات والعمليات الميدانية" بالانجليزي, "فرع تحليل ودعم الشحن" بالانجليزي, "فرع تخطيط البرامج وتقييمها" بالانجليزي, "فرع تخطيط التوظيف والسكان" بالانجليزي, "فرع تخطيط الحياة الوظيفية وتطويرها" بالانجليزي,